В последние годы языковые модели, такие как ChatGPT, становятся все более популярными среди изучающих иностранные языки. Новое исследование сравнивает эффективность ChatGPT с двумя типами словарей: монолингвальным и билингвальным. В исследовании участвовали 166 студентов, которые выполняли задания на понимание и продукцию английских фразовых глаголов.
Результаты показали, что ChatGPT значительно превосходит оба словаря в задачах на продукцию, а также демонстрирует лучшие результаты по сравнению с монолингвальным словарем в задачах на понимание. Однако билингвальный словарь оказался более эффективным в понимании, чем ChatGPT.
Студенты третьего курса показали лучшие результаты в производственных заданиях, но даже они не смогли превзойти студентов, использующих ChatGPT. Это подчеркивает, что ChatGPT может стать серьезным конкурентом традиционным словарям, особенно в контексте создания естественного и идиоматического языка.
Тем не менее, ChatGPT все еще имеет ограничения в понимании других языков, таких как польский, что может повлиять на его эффективность в задачах на понимание. Исследование открывает новые горизонты для использования AI в обучении языкам и подчеркивает важность дальнейших исследований в этой области.