В мире технологий перевод становится все более важным аспектом, особенно в условиях глобализации. Translated, известный лидер в области AI-переводческих решений, объявил о значительном достижении для своего переводчика Lara. Это стало возможным благодаря тесному сотрудничеству с Lenovo, мировым лидером в области высокопроизводительных вычислений.
Теперь Lara работает на новом аппаратном обеспечении, специально разработанном для задач перевода. Это решение позволяет достичь того, что ранее считалось невозможным: сочетание высокой fluency и логики LLM с низким уровнем галлюцинаций машинного перевода, при этом обеспечивая почти мгновенный отклик.
Система оптимизирована для сценариев с критически важной задержкой, таких как живые чаты и торговля, и теперь достигает задержки менее одной секунды для 50 самых распространенных языков. Это прорывное решение устанавливает новый стандарт для высококачественного и быстрого перевода, позволяя экономить средства, переводя только необходимую часть контента заранее, а остальное обрабатывая по мере необходимости.
Lara теперь в 10-40 раз быстрее, чем ведущие LLM в задачах перевода, при этом обеспечивая более высокое качество, что делает её идеальным инструментом для современных бизнес-процессов. Lenovo предоставила серверы ThinkSystem с графическими процессорами NVIDIA, которые являются самыми современными для AI-работ. Каждый сервер поддерживает восемь высокоскоростных, взаимосвязанных GPU, что позволяет достигать значительных успехов в области AI.
Серверы ThinkSystem были установлены в двух дата-центрах в Вашингтоне и Калифорнии, что позволяет минимизировать сетевую задержку между Lara и основными интернет-магистралями. Инженерная команда Translated разработала новую архитектуру, которая сочетает в себе преимущества традиционного машинного перевода и генеративного AI. Этот уникальный подход позволяет параллельно и с учетом контекста генерировать переводы, значительно ускоряя время отклика без ущерба для качества.
Партнерство между Translated и Lenovo демонстрирует, как AI может трансформировать глобальную коммуникацию, предлагая более быстрые и точные переводы для все более связанного мира. В рамках долгосрочного сотрудничества компании также подписали соглашение о внедрении систем жидкостного охлаждения, что позволит сократить потребление энергии и повысить плотность машин, поддерживая более устойчивые и масштабируемые AI-операции.